【玉盘珍馐直万钱的羞是哪个羞】在古诗词中,常常会出现一些看似简单却含义丰富的字词。例如“玉盘珍馐直万钱”这句诗中的“羞”字,就容易让人产生疑惑。很多人会问:“这里的‘羞’到底是什么意思?它和‘馐’有什么区别?”下面我们将对这一问题进行详细分析。
一、诗句背景
“玉盘珍馐直万钱”出自唐代诗人李白的《将进酒》。原句为:
> “烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。岑夫子,丹丘生,将进酒,君莫停。与君歌一曲,请君为我倾耳听。钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱,径须沽取对君酌。五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。”
其中,“玉盘珍馐直万钱”意指精美的食物摆放在玉盘中,价值昂贵,象征着奢华的生活。
二、“羞”与“馐”的区别
在古汉语中,“羞”和“馐”虽然发音相同,但意义不同:
| 字 | 拼音 | 含义 | 用法 |
| 羞 | xiū | 古代指进献给上级或长辈的食物,也泛指美味佳肴 | 多用于古代礼仪或文学作品中,如“献羞”、“进羞” |
| 馐 | xiū | 美味的食物,常用于描述精致的菜肴 | 多见于诗词中,如“珍馐”、“美食” |
因此,在“玉盘珍馐直万钱”中,“馐”是“美食”的意思,而“羞”则更多地用于古代礼制或进献之物的语境中。
三、结论
在“玉盘珍馐直万钱”一句中,“羞”并不是本句中的字,而是“馐”。因此,题目“玉盘珍馐直万钱的羞是哪个羞”实际上是一个误导性的问题。正确的理解应为:
- “玉盘珍馐直万钱”中的“羞”并不存在,应该是“馐”。
- 如果从字义上探讨“羞”字的含义,它通常指“进献之食”或“美味”,但在该句中并不适用。
四、总结
| 问题 | 答案 |
| “玉盘珍馐直万钱”的“羞”指的是什么? | 不存在“羞”字,应为“馐”,意为美味佳肴 |
| “羞”字在古汉语中的含义是什么? | 指进献的食物或美味,多用于礼仪或文学作品 |
| 该句中是否包含“羞”字? | 不包含,应为“馐” |
通过以上分析可以看出,古诗词中的字词往往需要结合上下文和历史背景来准确理解。在学习古文时,不能仅凭字面意思,还要注重其文化内涵和语言演变。


