在日常生活中，我们常常会遇到一些看似熟悉却难以准确解读的成语或短句。其中，“于我心有戚戚焉”便是这样一个让人感到既亲近又困惑的存在。这句话出自《孟子·滕文公下》，原句为：“我知言，我善养吾浩然之气。夫天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。人恒过然后能改；困于心衡于虑而后作；征于色发于声而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。然后知生于忧患而死于安乐也。故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。生于忧患，死于安乐。此之谓也。我知言，我善养吾浩然之气。于我心有戚戚焉。”

从字面上来看，“于我心有戚戚焉”可以拆解为几个部分来理解。“于”，在这里表示一种关联性，即与某事物有关联；“我心”指的是自己的内心感受；“戚戚”则是形容一种心情，通常指悲伤、忧虑或者有所触动的情感状态；“焉”则是一个语气词，起到加强情感表达的作用。

综合起来，这句话的意思是说，当一个人听到或看到某些事情时，内心会产生一种强烈的共鸣感，仿佛这些事情就发生在自己身上一样。它传递了一种深刻的情感体验，即通过某种方式触及了我们的内心深处，让我们感受到一种相似的情绪波动。

在实际使用中，“于我心有戚戚焉”常被用来形容人们对某一情境或现象产生强烈认同感的情景。例如，在阅读一部文学作品时，如果读者能够深切体会到作者所描述的人物经历或情感变化，并因此深受感动，就可以用这句话来形容这种心理状态。

值得注意的是，这句话不仅仅局限于个人层面的情感共鸣，还可以延伸至更广泛的社会文化背景之中。比如，在面对社会问题或历史事件时，如果我们能够站在他人立场上去思考并理解他们的处境与感受，那么同样可以用这句话来表达这种共情能力。

总之，“于我心有戚戚焉”是一句充满哲理性和人文关怀的话语，它提醒我们要学会倾听、理解和尊重他人的声音，在这个过程中实现自我成长与精神升华。