以下是这首词的原文及其大意：
原文：
山一程，水一程，
身向榆关那畔行。
夜深千帐灯。
风一更，雪一更，
聒碎乡心梦不成。
故园无此声。
大意解析：
上阕中，“山一程，水一程”形象地描述了长途跋涉的过程，每一步都充满艰辛；而“身向榆关那畔行”则点明了行进的方向，即朝着遥远的边关前行。“夜深千帐灯”通过描写夜晚宿营时无数灯火闪烁的画面，进一步烘托出行旅的孤寂氛围。
下阕中，“风一更，雪一更”强调了恶劣天气带来的挑战，同时暗示着时间的推移与环境的变化；“聒碎乡心梦不成”直接抒发了因思乡之情而难以入眠的心境；最后一句“故园无此声”，则将对比拉回到宁静美好的家园，突出了对家乡安宁生活的向往。
整首词以简洁的语言勾勒出一幅幅生动的画面，既展现了旅途中的艰难险阻，又深刻表达了游子内心的孤独与惆怅。这种情感上的张力使得这首词不仅具有很高的艺术价值，同时也引发了读者强烈的共鸣。
